AI要約 反トランプ的とされる貝殻のInstagram投稿が、元FBI長官の起訴根拠とされた。トランプ政権下での司法の政治利用を象徴する事例として批判が高まっている。

EN An Instagram photo of seashells, allegedly conveying an anti-Trump message, has reportedly been used as basis to indict a former FBI director, raising concerns about politicized prosecutions under the Trump administration.

AI要約 米司法省は元FBI長官のJames Comey氏を、Instagramに投稿した砂浜の貝殻で「86 47」と並べた写真がTrump大統領への脅迫にあたるとして起訴した。Comey氏は告発を否定している。

EN The US Justice Department has indicted former FBI Director James Comey, alleging that an Instagram photo of seashells arranged on a beach to spell '86 47' constituted a threat against President Trump. Comey denies the charges.