AI要約 コンゴ民主共和国とウガンダで珍しいスーダン型エボラウイルスによる流行が確認され、疑い例246件、死者65人が報告された。承認済みワクチンが存在しないスーダン株の流行であり、国境を越えた拡大が懸念されている。

EN An outbreak of the uncommon Sudan strain of Ebola has been confirmed in the Democratic Republic of Congo and Uganda, with 246 suspected cases and 65 deaths reported. Unlike the more common Zaire strain, no approved vaccine exists for Sudan ebolavirus, raising concerns about cross-border spread.