Cline CLI v3.0.65Cline CLI v3.0.65
匿名の公開いいねです。記事の保存・お気に入りではなく、Featured、Top 3、重要度、掲載順位には影響しません。仕組みとプライバシーAnonymous public likes are reactions, not saved articles or bookmarks. They do not affect Featured, Top 3, importance, or listing order.How it works and privacy
- Cline CLI v3.0.65は、ローカルモデルの出力上限到達時に会話を圧縮し、同じターンを1回だけ再試行する。
- Hubの起動待機も15秒へ延長し、原因を示すエラー表示に改め、長時間セッションやWindowsでの起動を安定させる。
- Cline CLI v3.0.65 compacts context and retries once at local-model output limits.
- Hub errors now explain failures.
- A 15-second wait helps long sessions and Windows startup.
本ページの本文と要約は AI による自動生成です。日本語版と英語版は言語ごとに独立して生成されるため、表現や詳しさが異なる場合があります。正確性は元記事 (github.com) をご確認ください。The body and summaries are AI-generated independently for each language, so wording and detail may differ. Verify accuracy at the original source (github.com).
要約と収集メタデータに基づく AI 解説。元記事全文の転載・翻訳ではありません。AI explainer based on the summaries and collected metadata, not a copy or translation of the full source article.
ローカルモデル
Cline CLI v3.0.65では、ローカルモデルを使った長時間セッションで、回答が出力トークンの上限に達した際の処理が改善された。回答途中で実行全体が失敗する問題を抑えるため、会話の圧縮と再試行が追加されている。
llama.cpp、Ollama、LM Studioでは、残っているコンテキスト量や設定された出力予算に応じて生成量が制限される。このため、テキストのみの回答でも途中で切れ、実行が失敗する場合があった。CLIは上限到達時に会話を圧縮し、そのターンを1回だけ再試行する。
この再試行でも解決しなければ、既存の簡潔な回答による再試行処理へ移る。いずれの方法でも完了できなかった場合には、途中まで生成された回答が保持される。
Hub起動
Hubを起動できなかった場合のエラー表示も改められた。従来の「No compatible hub runtime is available」という表示だけではなく、起動に失敗した理由を示すようになった。
新たに起動したHubを待つ時間は、従来の8秒から最大15秒へ延長された。Windowsでは、インストールまたは更新後の初回起動に8〜13秒かかる場合があるため、この待機時間によって起動完了を待てるようにしている。
セッション再開
セッション内で表示されたエラーメッセージは、再開後も保持されるようになった。実行中に発生して表示された失敗内容を、セッションを再開した後にも確認できる。
Long sessions on local models
Cline CLI v3.0.65 addresses cases in which long sessions using local models can stop in the middle of an answer. The change matters because reaching the output-token limit could previously cut off a text-only reply and cause the run to fail.
llama.cpp, Ollama, and LM Studio limit generation according to the remaining context and the configured output budget. When that available capacity is exhausted, a response may end before it is complete.
Compacts the conversation and retries
When a local model reaches its output limit, the CLI now compacts the conversation and retries the same turn once. This gives the model another opportunity to complete the response with a reduced conversation context.
If that retry does not resolve the problem, the CLI falls back to its existing concise-retry recovery. If neither approach helps, the partial answer is retained rather than discarded. The recovery sequence therefore preserves the response already generated while attempting two ways to complete the interrupted turn.
When the hub fails
Hub startup handling has also changed. When the hub cannot start, the CLI now reports the reason for the failure instead of showing only “No compatible hub runtime is available.”
The CLI also allows more time for a newly started hub to become available. Its startup wait has increased from 8 seconds to as much as 15 seconds. This accommodates the first launch after an install or update, which can take between 8 and 13 seconds on Windows.
Error messages in a session
Error messages shown during a session are now retained when that session is resumed. A failure displayed during the original run therefore remains available after resuming, rather than disappearing with the end of the initial session.
Together, these changes focus on preserving information and recovery state: partial local-model answers can survive unsuccessful retries, hub failures provide a reason, startup receives additional time, and session errors remain visible after resumption.
ポコとTECHガイドPoko & TECH Guide
ポコと当サイトのTECHガイドが、記事の要約と収集した情報から読みどころを語るAI生成の対話です。Poko and TECH Dashboard's own TECH Guide discuss the article's highlights in an AI-generated conversation based on its summary and collected source details.
- ポコPokoHubの待ち時間が8秒から15秒に？ 7秒の差って、けっこう大きいの？The Hub wait jumped from 8 to 15 seconds? Does that extra 7 seconds really matter?
- TECHガイドTECH GuideWindowsでは、インストールや更新後の初回起動に8〜13秒かかる場合があるんだ。15秒なら待ち切れる可能性が上がるね。On Windows, the first launch after an install or update can take 8–13 seconds. A 15-second wait is more likely to cover it.
- ポコPoko会話を「圧縮する」って、ぎゅっと短くすること？When it “compacts” a conversation, does that mean squeezing it into a shorter form?
- TECHガイドTECH Guideそう、長くなった会話を短くまとめるイメージだよ。出力上限に達したとき、圧縮して同じターンを再試行するんだ。Yes—think of it as condensing a long conversation. When the output limit is reached, the CLI compacts it and retries the same turn.
- ポコPokoぼくなら、ローカルモデルで長く相談するときに使いたいな。途中で答えが切れても続けられるのかな？I’d use this for long chats with a local model. Could it keep going even if an answer gets cut off?
- TECHガイドTECH Guide再試行は1回で、その後は既存の短い再試行に移るよ。それでも解決しなければ、途中までの回答は残る。It retries once, then falls back to the existing concise retry. If that still doesn’t help, the partial answer is preserved.