AI要約 『Esoteric Ebb』は『Disco Elysium』に着想を得たD&D風RPGで、優れたダンジョンマスターと一緒に遊ぶような感覚を味わえる作品。サイコロ運と語り口の妙が魅力で、独自性のある体験を提供する。

EN The Verge reviews Esoteric Ebb, a Disco Elysium-inspired D&D-flavored RPG that feels like playing with a great Dungeon Master, blending dice-roll mechanics with rich storytelling for a uniquely engaging experience.

AI要約 The Vergeの記者たちが、Claudeなどの生成AIを使って自作した小さなツールやプロジェクトを紹介。Claudeインストーラーをはじめ、個人のニーズを満たすために「バイブコーディング」する文化が広がっている様子を伝える。

EN The Verge staff share small personal tools and projects they have vibe-coded using Claude and other AI assistants, illustrating how easy AI-assisted coding has made it to build custom utilities for individual needs.

AI要約 スタートアップ企業が低周波音波(インフラサウンド)を用いた消火装置を開発し、キッチン火災の鎮火に成功したと発表。従来のスプリンクラーに代わる技術として注目されるが、専門家は実用性や適用範囲に疑問を呈している。

EN A startup claims its infrasound-based device can extinguish kitchen fires and could replace traditional fire sprinklers. However, experts remain skeptical about its real-world effectiveness and scalability beyond small, contained flames.

AI要約 Claude Codeの代替手段として、オープンソースのAIエージェント「Goose」を週末に試した実装メモ。セットアップ手順や使用感をまとめ、ローカルLLMとの組み合わせなど代替ツールとしての可能性を検証している。

EN An implementation note on trying Goose, an open-source AI agent, as an alternative to Claude Code over a weekend. Covers setup steps, usage impressions, and its potential as a substitute tool combined with local LLMs.

AI要約 x402-market MCP serverを使い、ClaudeがAPI利用料を自ら暗号通貨で支払いながらツールを呼び出す仕組みを紹介。HTTP 402を活用したx402プロトコルにより、AIエージェントが従量課金APIを自律的に利用できる新しい開発体験を解説する。

EN An introduction to x402-market MCP server, which lets Claude autonomously pay API fees in crypto via the x402 protocol (using HTTP 402), enabling AI agents to call pay-per-use APIs on their own.

AI要約 ChatGPT 5.5とCodexの新機能を紹介し、対話型AIから実行型AIへの進化を解説する記事。コード生成・実行を含む新たな開発ワークフローの活用法と、開発者が押さえるべきポイントを完全ガイドとしてまとめている。

EN This guide explains how ChatGPT 5.5 and new Codex features transform development workflows, marking a shift from conversational AI to execution-oriented AI capable of generating and running code autonomously.

AI要約 LLMに対するポイズニング攻撃の手法と、その結果モデルの振る舞いがどのように歪められるかを解説する記事。モデルを破壊せず、特定の応答や偏向を密かに埋め込む攻撃の仕組みとリスクを整理している。

EN This article explains poisoning attacks on LLMs, showing how attackers can subtly distort model behavior—embedding biases or specific responses—without breaking the model itself, and discusses the associated risks.

AI要約 Gemini 1.5 Flashの提供終了を受け、最新のGoogle Gen AI SDKとFirestoreを組み合わせ、会話履歴を保持できるLINEボットを爆速で構築する手順を解説。2026年時点で動作するモデル選定とコード例を提示している。

EN With Gemini 1.5 Flash discontinued, this article shows how to quickly build a LINE bot with conversation memory using the latest Google Gen AI SDK and Firestore, providing up-to-date model choices and code examples for 2026.

AI要約 x402プロトコルを利用したMCPサーバー「x402-market」の紹介記事。ClaudeなどのAIエージェントがAPI利用料を自律的に支払える仕組みを構築し、人間の介在なしにAPIアクセスを実現する方法を解説する。

EN Introduction to x402-market, an MCP server leveraging the x402 protocol that enables AI agents like Claude to autonomously pay for API usage without human intervention.

AI要約 Anthropicの新機能「Claude for Creative Work」をClaude Codeから利用し、バイブコーディングでAdobe製品との連携ワークフローを自動化する試みを紹介。実際の操作手順と結果を解説している。

EN This article explores using Anthropic's new 'Claude for Creative Work' feature via Claude Code to automate Adobe integration workflows through vibe coding, showing practical steps and results.

AI要約 AIによる執筆チームに批評家としてのレビュワーや読者ペルソナを加えることで、自分では気づけなかった誤りを3件検出できた実例を紹介する記事。多視点レビューの有効性を実演形式で示している。

EN A demonstration showing that adding reviewer and reader personas as 'critics' to an AI writing team uncovered three errors the author had missed, illustrating the value of multi-perspective review.

AI要約 Claude APIを活用してバイク関連ニュースを自動生成し、X(旧Twitter)への投稿まで一連の流れを自動化した個人プロジェクトの紹介記事。実装の工夫や運用の所感が共有されている。

EN A personal project that uses the Claude API to automatically generate motorcycle-related news articles and post them to X (Twitter), sharing implementation details and operational insights.

AI要約 第三者製のMCPサーバーをそのまま使うのはセキュリティ面で不安があるため、信頼できる自作版を構築した経験を紹介する記事。MCPの安全な利用方法と自作のメリットを解説している。

EN The author was uneasy about using third-party MCP servers without knowing their creators, so they built their own. The article shares the motivation and approach to creating trustworthy custom MCP servers.

AI要約 Claude APIを活用してバイク関連ニュースの収集・記事生成からX(旧Twitter)への投稿までを全自動化した個人開発の取り組みを紹介。LLMを使ったコンテンツパイプライン構築の実例として、処理フローや実装上の工夫が解説されている。

EN A personal project that fully automates motorcycle news generation and posting to X (Twitter) using the Claude API. The article details the content pipeline design and implementation tips for building an LLM-driven automated publishing workflow.

AI要約 エンジニア向け勉強会「完全に理解した」Talk #71のイベントレポート。ローカルLLMをテーマに、技術者による発表や議論が行われた様子を紹介している。

EN Event report from the engineer meetup 'Kanzen ni Rikaishita' Talk #71, featuring presentations and discussions centered on local LLMs.

AI要約 Claude Code Agent SDKを用いた自律エージェント設計の実践知をまとめた記事。権限境界の設計やツール許可、自動化に潜む落とし穴を整理し、安全かつ効率的にワークフローを構築するためのパターンを提示している。

EN A practical guide to designing autonomous workflows with the Claude Code Agent SDK, covering permission boundaries, tool authorization patterns, and pitfalls of automation to help build safe and efficient agent systems.

AI要約 「ギュられる」という言葉の意味や使われ方について解説した記事。SNSやネットスラングの文脈での用法を紹介し、読者に新しい表現を共有することを目的としている。

EN This article explains the meaning and usage of the Japanese slang term 'gyurareru,' exploring how it is used in SNS and internet contexts to share this expression with readers.

AI要約 はじめに ― なぜ「良い spec」が必要なのか Claude Code や Cursor、GitHub Copilot などの AI コーディングエージェントを業務で使い始めると、すぐにぶつかる壁があります。「思った通りのコードが出てこな

AI要約 Q. 「あなたの問いは、あなたを動かしているか、それともあなたが問いを飼いならしているか？」

AI要約 はじめに 設計書やシステム構成図を書くとき、こんな経験はないでしょうか。 ChatGPT に「シーケンス図書いて」と頼んだら Mermaid コードが出てきたけど、コピペしてプレビューするのが面倒 draw.io は高機能すぎて、ちょっとし

AI要約 前提 僕はエンジニアではなく、ロボティクスSaaS会社のCOOとして契約書を毎月何本も読んでいる側の人間だ。社内に法務担当はいない。 その立場で、自社のプロダクト開発チームと一緒に「海外からでも日本語契約書を1人で読めるAIツール」を作った

AI要約 シリーズの位置づけ: ReAct エージェント適用域シリーズの 4 作目。象限名は前作群および AAP のリポジトリ に揃えている。 前提 — 4 象限の再掲 初作 で立てた 4 象限を再掲する。 (1) スクリプト象限 — 決定論 × 定

AI要約 OpenAI Codex CLIに新機能「ゴール永続化」が登場し、長期タスクでも目的を見失わない動作が可能になった。本記事では、Claude Codeを脅かす存在となるMultiAgentV2の仕組みと特徴を詳しく解説している。

EN OpenAI's Codex CLI has introduced a new 'goal persistence' feature that maintains task objectives across long-running operations. The article details MultiAgentV2, positioning it as a serious challenger to Claude Code.

AI要約 ― ポリシー制約評価・専門家判断・中期記憶によるアーキテクチャ ― なぜ「それらしい答え」では通用しない領域があるのか AIが自然言語で流暢に答えを出すことは、もはや珍しくない。 コード生成、要約、ドキュメント作成、顧客対応——こうした用途

AI要約 VS Code拡張機能のContinueを利用して、ローカルで動作するLLMに接続する手順を紹介する記事。プライバシーを保ちつつコーディング支援AIを活用するための設定方法が解説されている。

EN This article explains how to connect a local LLM to VS Code using the Continue extension, providing setup steps to leverage AI coding assistance while keeping data private and local.

AI要約 Cursor SDKは、CursorのAIコーディングエージェントをTypeScriptから呼び出すためのSDKです。 この記事では、Cursor SDKで何ができるのか、3つの実行モードで何がどこに置かれるのか、Self-hostedでど

AI要約 ご無沙汰してます。GWみなさんはいかがお過ごしでしょうか。 僕は休みも変わらずパソコンに向かってなにかをつくり続けています。開発し続けていないと死んでしまう生き物なん？ What's code-epunkine? code-epunkine

AI要約 macOS環境でCommand Line ToolsとVisual Studio Codeを用いてC言語の開発環境を構築し、Hello Worldプログラムをコンパイル・実行するまでの手順を初心者向けに解説した記事。

EN A beginner-friendly guide on setting up a C language development environment on macOS using Command Line Tools and Visual Studio Code, then compiling and running a Hello World program.

AI要約 はじめに 少し前に、GitHub Copilot から Claude Opus 4.7 を使うときに「モデルが変われば指示も変わる」というテーマで記事を書きました (モデルが変われば指示も変わる ─ Opus 4.7 向け Agent Sk

AI要約 Uberは世界中の数百万人のドライバーを活用し、自動運転車開発企業向けにマッピングや道路データを収集するセンサーネットワークとして展開する構想を明らかにした。AV企業にとって貴重な学習データ提供を狙う。

EN Uber plans to leverage its millions of global drivers as a distributed sensor network, collecting mapping and road data to support self-driving car companies that need real-world training and operational data.