AI要約 NvidiaはGPUの8GB VRAM不足問題に対応し、メモリを増量した新モデルを投入する。ただし価格は高めに設定されており、コストを支払えるユーザー向けの解決策となっている。

EN Nvidia is addressing the long-criticized 8GB VRAM limitation on its GPUs by releasing a variant with more memory, but the upgrade comes at a notably higher price point.

AI要約 ローカルのVS CodeからKaggleの無料GPU環境に接続し、Claude Codeと連携してKaggleコンペ用ワークフローを効率化する手法を紹介。リモート開発設定や認証、AIアシスタントによるコード生成の活用方法を解説している。

EN This article explains how to connect to Kaggle's free GPU environment from a local VS Code and integrate Claude Code to accelerate Kaggle competition workflows, covering remote development setup, authentication, and AI-assisted coding.